Удо Јиргенс
| Удо Јиргенс | |
|---|---|
.jpg) Удо Јиргенс снимљен 2010. године | |
| Лични подаци | |
| Име по рођењу | Jürgen Udo Bockelmann |
| Датум рођења | 30. септембар 1934. |
| Место рођења | Клагенфурт, Аустрија |
| Датум смрти | 21. децембар 2014. (80 год.) |
| Место смрти | Минстерлинген, Швајцарска |
| Занимање | певач, композитор |
| Музички рад | |
| Активни период | 1950—2014. |
| Жанрови | |
| Остало | |
| Веб-сајт | udojuergens |
Удо Јиргенс, рођен као Јирген Удо Бокелман (нем. Jürgen Udo Bockelmann); Клагенфурт, 30. септембар 1934 – Минстерлинген, 21. децембар 2014) био је аустријски композитор и певач забавне музике чија је каријера трајала више од 50 година. Победио је на Песми Евровизије 1966. представљајући Аустрију. Компоновао је близу 1.000 песама и продао преко 100 милиона плоча.[1] 2007. године добио је швајцарско држављанство.[2]
Он је заслужан за популарност поп музике на немачком говорном подручју где су 1950-их година доминирали „Шлагери“ (хит песме), тако што је прихватио модерну поп музику и стил француске шансоне. Његове композиције и аранжмани привукли су фанове свих узраста. До своје смрти у 80. години, наставио је да попуњава дворане у Немачкој, Аустрији и Швајцарској.[3]
Каријера
[уреди | уреди извор]Године 1964, Јиргенс је први пут представљао Аустрију на Песми Евровизије 1964. са песмом „Зашто, само зашто?" (нем. Warum nur, warum?), и завршио је на шестом месту.
Јиргенсова песма „Реци јој да шаљем поздраве" (нем. Sag ihr, ich lass sie grüßen) је освојила четврто место на такмичењу 1965. године, а из трећег покушаја, победио је на Песми Евровизије 1966. у Луксембургу са песмом „Мерси, Шери“ (фр. Merci, Chérie - "Хвала драга"), која је постала хит и на енглеском језику у разним обрадама. Само Јиргенсова верзија продата је у преко милион примерака, а Дојче Вог му је 1966. доделио златни диск.[4]
Од 2015. године, Јиргенс држи светски рекорд као уметник са најдужим присуством на топ листама икада — више од 57 година од његовог првог уласка 1958. до 2015.[5]
Обраде Јиргенсове песме "Хвала драга"
[уреди | уреди извор]„Мерси Шери“, чији је оригинални немачки текст написао Томас Хербигер, преведена је или адаптирана на неколико језика и обрађена од стране десетина уметника у вокалним и инструменталним снимцима. Ове верзије укључују:
- "Merci Chérie" Клода Карера и Андреа Салвеа (француски)
- "Merci" Вита Палавичинија (италијански)
- "Merci Cheri" Бејкера Кевендиша (енглески)
- "Merci Cheri" Фреда Бекија (холандски)
- "Merci Chérie" Ал Сандстрема (шведски)
- „Merci Chérie“ Гине Трандафиреску (рум.)
- "Merci Cheri" Анджеја Озге (пољски)
Сам Јиргенс је снимио многе преводе за међународно издање, укључујући верзију на јапанском. Новије обраде укључују снимак француске верзије Белинде Карлајл из 2007.[6]
Смрт
[уреди | уреди извор]
Дана 21. децембра 2014. године, Јиргенс је преминуо од престанка рада срца[7] у Минстерлингену, у Швајцарској, у својој 80. години. Сахрањен је у Средишњем бечком гробљу (Група 33 G, Гроб број 85).
Извори
[уреди | уреди извор]- ^ Jan Meyer-Veden (29. 7. 2004). „Philosophische Hilfestellungen (159. Folge). Diesmal für: Udo Jürgens, Selbstdarsteller”. Lebensart (на језику: немачки). Zeit Online. Приступљено 29. 10. 2010.
- ^ Udo Jürgens ist jetzt Schweizer, article published on 28 February 2007 at blick.ch (in German)
- ^ Dave Thompson. „Udo Jürgens Biography”. All Music Guide. Приступљено 26. 10. 2012.[мртва веза]
- ^ Murrells, Joseph (1978). The Book of Golden Discs
(2nd изд.). London: Barrie and Jenkins Ltd. стр. 206. ISBN 0-214-20512-6.
- ^ „German Chartblog: 2nd of Jan 2015: First List of the Year”. Germanchartblog.blogspot.de. 2009-09-25. Приступљено 2015-08-19.
- ^ „Merci Cherie”. SecondHandSongs.com. Приступљено 25. 10. 2012.
- ^ „Wie Udo Jürgens starb und warum sein Herz versagte”.
Спољашње везе
[уреди | уреди извор]- Волфганг Шпар: Удо Јиргенс. Билборд, 26. март 1994
- Званични веб-сајт
- Удо Јиргенс на сајту IMDb
| Међународне | |
|---|---|
| Државне | |
| Уметничке | |
| Људи | |
| Остале | |